Un rouleau mongol insolite est conserve a la bibliotheque de l'Institut des Hautes Etudes Chinoises a Paris. Compose d'un texte manuscrit date de 1809 et de douze illustrations, ce document relate la mission a Lhasa d'un prince de la banniere Qaracin en Mongolie-Interieure, nomme en 1808 ambassadeur par l'empereur mandchou afin de superviser l'intronisation du IXe Dalai lama. Le rouleau, probablement destine aux archives personnelles du prince mongol, nous donne le recit des evenements conforme a la version imperiale. L'analyse du texte et sa traduction paraitront separement dans le Journal Asiatique. Cet article propose une interpretation des illustrations, qui representent la naissance, la decouverte, la prise de voeux et l'intronisation du IXe Dalai lama, une analyse picturale et stylistique des differents elements de la peinture et une presentation materielle du rouleau. Des hypotheses sont formulees quant a son auteur, sa provenance, sa destination et son style pictural.